译文
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水(shui)直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消(xiao)失了。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当(dang)官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过(guo)了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入(ru)睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
⒁亚相:指御史大夫封常清。在汉代御史大夫位置仅次于宰相,故称亚相。勤王:勤劳王事,为国效力。
庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。